[AsiaNet] 야마하, 온라인 일본 관광 위한 시범 프로젝트 개시

- 미래에 일본 시설을 찾을 여행객이 '다중 언어 오디오 가이드' 애플리케이션을 실행할 가능성도 테스트 -

AsiaNet 88012

(하마마쓰, 일본 2020년 2월 22일 AsiaNet=연합뉴스) 야마하(Yamaha Corporation)가 온라인 '영상 투어'와 '원격 투어' 프로그램을 개발했다. 두 프로그램 모두 집에서 원격으로 안전하게 일본 내 관광지를 즐길 수 있도록 도와준다. 야마하는 2월에 온라인 투어를 위한 시범 프로젝트를 진행하고 있다. 그뿐만 아니라, 일본을 찾는 내국행 여행 재개를 준비하고자 박물관 등지에서 코로나19 감염 위험을 줄이기 위해 안전하게 이용 가능한 새로운 애플리케이션 '오디오 가이드/설명 가이드(Audio Guide/Explanatory Guide)'(*)도 시범 보일 예정이다.

이 시범 프로젝트는 일본 문화청(Cultural Affairs Agency)으로부터 위탁받아 일본 문화청의 2020 회계연도의 '문화예술수익력강화사업(Strategic Project to Create Culture and the Arts)'과 연계해서 예술과 문화의 수익성을 강화하는 프로젝트의 일환으로 진행되고 있다.

일본 문화청 프로젝트의 세부 정보는 전용 웹사이트에서 확인할 수 있다.
https://bunka-syueki.jp/

주:
(*) '오디오 가이드/설명 가이드' 애플리케이션 시범은 일본 거주자를 대상으로 진행 중이다. 시범이 종료되면, 야마하는 해외 시설을 포함한 다른 시설에서도 이 애플리케이션을 이용할 방안을 고려할 예정이다.

이미지 1: https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M100577/202102090790/_prw_PI1fl_sc4Zm46k.png

개관
1. 누구나 집에서 즐길 수 있는 '영상 투어/원격 투어'
야마하가 외출할 필요 없이 집에서 관광을 즐길 수 있는 두 가지 유형의 투어를 제공한다. '영상 투어'를 이용하면, 여러 언어 자막과 몇 가지 쌍방향 기능으로 영상을 통해 다양한 관광지를 방문할 수 있다. '원격 투어'를 이용하면, 실시간 영상으로 일본 여행을 즐길 수 있다. 그뿐만 아니라, '원격 투어'를 즐기면서 스마트폰 버튼을 눌러 자신이 방문한 장소에 박수와 응원을 보내거나, 이들 장소를 위한 팁을 전송할 수도 있다. 이 기능은 야마하의 독창적인 'Remote Cheerer' 기술이 지원한다. 'OMOTENASHI GUIDE' 애플리케이션을 통해서 이 두 가지 유형의 투어에 모두 참여할 수 있다.

'영상 투어'와 '원격 투어' 예시(예시용 일러스트):
https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M100577/202102090790/_prw_PI2fl_qxOaiAC2.png

2. 현장에서 사용할 수 있는 다중 언어 '오디오 가이드/설명 가이드'
야마하는 또한 새롭게 개발한 '오디오 가이드/설명 가이드' 시범(*)도 선보일 예정이다. '오디오 가이드/설명 가이드'는 박물관 등지에서 코로나19 감염 위험을 피하고자 안전하게 사용할 수 있다. 방문객의 스마트폰을 통해 음성 안내를 제공하므로, 전용 대여 장치의 공유로 인해 발생하는 신체적 접촉을 줄일 뿐만 아니라, 가이드가 방문객 주변에서 음성으로 설명할 때 발생하는 밀착 접촉도 줄일 수 있다. 이 기능은 각 시설에서 'OMOTENASHI GUIDE' 애플리케이션을 통해 이용할 수 있다.

(*) 이전 각주 참조.

이미지 2: https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M100577/202102090790/_prw_PI3fl_gjG6SN48.png

추가 정보는 아래 웹사이트를 참조한다.

SoundUD가 지원하는 OMOTENASHI GUIDE:
http://omotenashiguide.jp/en/

SoundUD가 지원하는 Remote Cheerer:
https://soundud.org/en/serviceinfo/remote-cheering-system-remote-cheerer-powered-by-soundud-beta/

시범 프로젝트 전용 웹사이트: https://bunka-syueki.jp/

자료 제공: 야마하(Yamaha Corporation)

[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)

출처 : 아시아넷 보도자료