[AsiaNet] - 그 날부터 10년 - 후쿠시마의 지금 2021

-- 후쿠시마현청, 동일본 대지진이 발생하고 10년이 지난 현재의 후쿠시마를 보여주는 영상 공개

AsiaNet 89190

(후쿠시마, 일본 2021년 4월 28일 AsiaNet=연합뉴스) 후쿠시마현청이 공식 유튜브 채널에서 동일본 대지진과 쓰나미가 발생하고 10년이 지나고 후쿠시마현의 현재 모습을 보여주는 새로운 영상을 공개했다. 이 영상은 후쿠시마현의 "매력"과 "현재"를 전하고, 부흥을 향한 진취적인 태도를 소개한다.

- 후쿠시마의 지금

동일본 대지진과 쓰나미가 발생하고 10년.
후쿠시마현은 국내외에서 많은 지원과 성원을 받으면서 부흥을 향해 꾸준히 단계적으로 나아가고 있다.
이 영상은 "후쿠시마 프라이드"를 바탕으로, 계속 도전하는 후쿠시마현의 현재 모습을 소개한다.

- 그 날부터 10년 - 후쿠시마의 지금 2021

영어: https://youtu.be/R3SxkwITQcY
한국어: https://youtu.be/fsrpqwTpwtY
중국어(번자체): https://youtu.be/kKM5ooHruRM
중국어(간자체): https://youtu.be/TY4EPoEUtjo

- 새로운 영상 개요

원자력발전소 사고 후 대피 명령이 내려졌던 지역의 현황, 공중 선량률 및 대피 주민의 수를 비롯해 기반시설 개선 진행 상황을 소개.
후쿠시마의 현재 농업, 임업 및 어업 상황을 소개. 후쿠시마는 안전을 우선순위로 삼고 있으며, 해안에서 안전이 확인된 생선을 대상으로 시험적인 조업이 행해지고 있다. 후쿠시마는 GAP 인증 취득 일본 1위를 목표로 노력하고 있다.
신기술 '후쿠시마 이노베이션 코스트(Fukushima Innovation Coast)를 구상.
2020년 9월, 동일본 대지진 재해·원자력 재해 전승관 개관.

새로운 영상은 다양한 각도에서 부흥을 향해 꾸준히 나아가고 있는 후쿠시마의 현재 모습을 보여준다.

- 후쿠시마 부흥 스테이션(Fukushima Revitalization Station) - 부흥 정보를 제공하는 포털 사이트

부흥 정보를 제공하는 후쿠시마현청의 공식 포털 사이트에서는 피난 지시 구역의 상황, 기반시설 개선, 농업·임업·어업 및 후쿠시마 이노베이션 코스트 구상에 대한 정보를 편리하게 확인할 수 있다.

영어: http://www.pref.fukushima.lg.jp/site/portal-english/
한국어: http://www.pref.fukushima.lg.jp/site/portal-ko/
중국어(번자체): http://www.pref.fukushima.lg.jp/site/portal-zht/

공개일:
2021년 4월 6일(화요일)

후쿠시마현청 공식 유튜브 채널
https://www.youtube.com/user/PrefFukushima
* 1,867개 영상 업로드, 13,960명 등록, 조회수 37,001,296회(2021년 4월 20일 현재)

- 후쿠시마의 현황을 소개하는 특별 영상 사이트 - "Fukushima Now"

영어: http://www.pref.fukushima.lg.jp/site/movie-now-english/
한국어: http://www.pref.fukushima.lg.jp/site/movie-now-ko/
중국어(번자체): http://www.pref.fukushima.lg.jp/site/movie-now-zht/

자료 제공: 후쿠시마현청(Fukushima Prefectural Government)

[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)

출처 : 아시아넷 보도자료